Titolare del trattamento

4web.it di Angelo Cianci - P. IVA 06304500876 - Corso C. Colombo 5/A, 95039 Trecastagni, (CT), Italia. Contatti: info@casavacanzeonline.it; PEC: angelo.cianci@2pec.it; telefono: +39 389 055 7942.

Case Vacanze Online come brand

Case Vacanze Online e il nome del progetto/brand usato per il network pubblico. Il soggetto giuridico titolare resta 4web.it di Angelo Cianci.

Dati trattati

Il portale puo trattare dati identificativi e di contatto, account e credenziali cifrate, email e telefono verificati, ruolo host, P.IVA e codice fiscale se comunicati, dati e provenienza delle strutture, claim, CIN, calendari e disponibilita, lead e messaggi, materiali caricati, ordini, dichiarazione B2C/B2B, accettazioni contrattuali, abbonamenti, importi, identificativi PayPal, webhook, rimborsi, recessi, assistenza, log di sicurezza, preferenze cookie ed eventuali consensi marketing separati. Il portale non riceve ne conserva credenziali del conto o della carta PayPal.

Alert turisti e contatti

Per gli alert di zona e i moduli di contatto vengono trattati dati necessari a registrare la richiesta, prevenire abusi, rispondere all interessato e collegare la richiesta al dominio o alla zona indicata.

Registrazione host e approvazione annuncio

Per host e referenti vengono trattati dati identificativi, ruolo, recapiti, consensi, dati struttura, CIN, immagini e materiali caricati. Gli annunci restano in revisione fino ad approvazione manuale.

Recruiting, CRM e onboarding

Il CRM interno puo gestire prospect, audit pubblici, contatti preparati, onboarding host, materiali ricevuti, bozze annuncio e stati di approvazione. Le comunicazioni operative non devono essere usate per invii non pertinenti.

Dati importati e strutture UNCLAIMED

Alcune schede possono essere create da fonti pubblicamente accessibili e conservano la provenienza. Nel percorso IMPORTED, UNCLAIMED, CLAIM e VERIFIED, telefono, email e WhatsApp personali restano bloccati e non sono pubblicati senza autorizzazione. Quando sono trattati dati personali non raccolti direttamente, l informativa ai sensi dell articolo 14 GDPR viene resa entro i termini applicabili, salvo un eccezione prevista dalla legge. L interessato puo chiedere rettifica, opposizione o cancellazione usando i recapiti indicati.

Ordini, abbonamenti e pagamenti host

Per fornire i servizi commerciali vengono trattati ordine, servizio e variante, prezzi del catalogo, veste contrattuale dichiarata per il singolo ordine, versione e hash delle policy accettate, consensi separati, stato del pagamento, subscription ID, paid_until, rinnovo, cancellazione, recesso, rimborso e audit. La base e l esecuzione del contratto o di misure richieste dall interessato; gli adempimenti fiscali e amministrativi si fondano sull obbligo di legge; antifrode, sicurezza e difesa dei diritti sul legittimo interesse.

Provider tecnici

Il progetto usa provider tecnici necessari a hosting, database, email SMTP, sicurezza applicativa, eventuale analytics opzionale previo consenso e servizi manuali o automatizzati documentati nel registro operativo.

PayPal e trasferimenti

Nel pagamento PayPal, 4web.it e PayPal operano come titolari autonomi per i dati trattati nelle rispettive finalita. Al provider vengono collegati identificativi tecnici di ordine, piano, subscription e transazione; PayPal applica la propria informativa, gli obblighi antifrode e le proprie garanzie per eventuali trasferimenti extra SEE. Il browser viene indirizzato a PayPal soltanto quando l host avvia il pagamento.

Matrice di conservazione

Account e profilo: per la durata del rapporto e, dopo la chiusura, solo per obblighi o contestazioni pendenti. Ordini, contratti, pagamenti, fatture, PayPal ID e accettazioni: dieci anni dalla registrazione o dal termine del rapporto, in coerenza con obblighi contabili e tutela dei diritti. Webhook e audit finanziari: per il medesimo periodo quando costituiscono prova della transazione; i payload sono minimizzati. Log di sicurezza: per il periodo strettamente necessario a prevenire e accertare abusi, con revisione periodica e conservazione piu lunga solo in caso di incidente. Lead e assistenza: fino alla chiusura della richiesta e al successivo periodo necessario per contestazioni; richieste cancellate sono eliminate o minimizzate salvo obbligo o lite. Recessi e rimborsi: dieci anni come prova contrattuale e amministrativa. Preferenza cookie: fino a sei mesi, salvo modifica significativa; marketing: fino a revoca e verifica periodica della persistenza della finalita. I dati non piu necessari sono cancellati o anonimizzati.

Basi giuridiche dei trattamenti

I dati necessari per rispondere a richieste, gestire la registrazione host, la pubblicazione degli annunci e il contatto diretto con i turisti sono trattati per l esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali richieste dall interessato (art. 6.1.b GDPR). I dati necessari per obblighi di legge, quando applicabili (ad esempio dati identificativi collegati al CIN), sono trattati per obbligo legale (art. 6.1.c GDPR). I log tecnici, le misure antiabuso e la sicurezza del portale sono trattati per legittimo interesse del titolare a garantire funzionamento e sicurezza del servizio (art. 6.1.f GDPR). L eventuale analytics opzionale e trattato solo sulla base del consenso specifico dell utente (art. 6.1.a GDPR), revocabile in ogni momento senza pregiudicare la liceita del trattamento gia effettuato.

Destinatari dei dati

I dati possono essere conosciuti da fornitori tecnici nominati responsabili quando ne ricorrono i presupposti, inclusi hosting, database ed email transazionali; da PayPal quale titolare autonomo del pagamento; dal fornitore analytics solo previo consenso; da consulenti vincolati alla riservatezza e da autorita quando previsto dalla legge. I dati non sono ceduti a terzi per finalita di marketing.

Servizi esterni e trasferimenti

Il sito puo caricare i caratteri tipografici da Google Fonts; il browser dell utente puo quindi contattare i server di Google indipendentemente dalla scelta sui cookie di analytics. L immagine di fallback per gli annunci e lo sfondo della sezione iniziale della homepage, in precedenza ospitati su Unsplash, sono stati sostituiti con un asset locale e con uno sfondo generato via CSS: non restano chiamate automatiche a Unsplash o ad altri fornitori di immagini esterni. I link a WhatsApp presenti negli annunci reali autorizzati si attivano solo su azione volontaria dell utente (click) e aprono l app o il sito di WhatsApp: il portale non trasmette dati automaticamente a WhatsApp.

Decisioni automatizzate

Il portale non adotta processi decisionali automatizzati ne attivita di profilazione ai sensi dell articolo 22 del GDPR.

Minori

Il servizio e rivolto a utenti maggiorenni. Il portale non richiede consapevolmente dati di minori; chi ritenga che siano stati trattati dati di un minore puo scrivere ai recapiti indicati per ottenerne la cancellazione.

Diritti e reclamo

L interessato puo chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilita nei casi previsti dal GDPR, oltre a revocare in qualsiasi momento un consenso gia prestato. Puo inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Aggiornamento dell informativa

Questa informativa puo essere aggiornata per adeguamenti normativi o organizzativi. Ultimo aggiornamento: 28/07/2026.

Domande frequenti